Putri Lang dari Dinasti Qing dikubur hidup-hidup oleh seorang pendeta agung yang licik. Lima puluh tahun telah berlalu, dan Putri Lang bersumpah kepada langit: Siapa pun yang membebaskannya akan ia berikan emas dan perak yang tak terhitung jumlahnya. Seratus tahun berlalu, Putri Lang bersumpah: Siapa pun yang menyelamatkannya akan ia serahkan seluruh hidupnya. Seratus lima puluh tahun berlalu, Putri Lang bersumpah: Siapa pun yang membebaskannya akan ia anggap sebagai saudaranya. "Brak! Brak! Brak!" Seorang pekerja konstruksi bernama Chen Berani datang mengemudikan ekskavator.
Chen Berani adalah seorang operator ekskavator. Suatu hari, ketika sedang menggali sebidang tanah di pinggiran kota, ia menemukan sebuah peti mati. Ketika lengan ekskavatornya membentur sesuatu yang keras, ia mengira itu batu granit. Namun, saat ia turun dan melihat sepotong papan peti mati yang terkuak, dengan cerdik ia segera menutupinya dengan kait besi ekskavator lalu melapor kepada bosnya, “Kak Tiga, ekskavatorku rusak sedikit, tidak bisa lanjut kerja.”
Wajah Kak Tiga tampak suram, “Kenapa tiba-tiba rusak? Proyek ini waktu pengerjaannya mepet, jangan bikin masalah.”
Chen Berani menepuk dadanya, “Tenang, Kak Tiga. Aku akan ke toko suku cadang beli bagian yang rusak, nanti malam aku lembur sampai selesai. Aku jamin proyek nggak bakal molor.”
Wajah Kak Tiga pun mencair, “Kerja yang benar, kalau proyek ini selesai nanti aku naikkan gajimu.”
Chen Berani berbalik dan meludah pelan. Janji naik gaji itu sudah diulang berkali-kali tanpa ada bukti, kalau tidak, ia tak akan kepikiran sendirian untuk membongkar peti mati itu.
Orang zaman dulu kalau dimakamkan biasanya membawa barang-barang berharga, apalagi keluarga kaya, bisa saja ada emas, perak, perhiasan, atau benda antik. Bahkan vas pecah sekalipun bisa jadi barang antik sekarang.
Chen Berani pura-pura pergi ke bengkel, lalu kembali ketika langit mulai gelap. Semua pekerja di lokasi sudah pulang, saat yang tepat untuk membuka peti mati.
Ia naik ke kabin ekskavator, menyalakan mesin dan mulai menggali. Dalam waktu singkat, peti mati itu sudah terangkat utuh. Kini langit sudah benar-