Qi Xin

“Badan Intelijen Pusat masih bisa bermasalah? Kalau hal seperti ini sampai diketahui Presiden, apakah Direktur Badan Intelijen Pusat masih bisa bertahan di jabatannya?”

“Masalahnya memang di situ. Sekarang Direktur ingin menekan bocornya informasi dari dalam, menangani kasus ini tanpa memperluasnya. Jadi, ia ingin menangkap pengkhianat itu, sekaligus menyelamatkan dua agen kita, agar kerugian yang terjadi bisa diminimalkan.”

“Lagi-lagi Afghanistan, lagi-lagi kelompok itu.” Qi Xin mengusap dahinya, ekspresi wajahnya penuh keputusasaan dan kebingungan.

“Lalu apa hubungannya dengan pekerjaanku?”

“Maksudnya, kali ini masalahnya sangat besar, waktu sangat berharga, harus segera bertindak.”

“Aku sudah pensiun, Komandan. Apa Anda lupa?”

Charlie menghela napas. “Aku tahu kau sudah pensiun, justru itulah alasannya aku mencarimu. Seperti yang baru saja aku katakan, ini masalah internal Badan Intelijen Pusat, tepatnya, masalah pribadi Direktur sendiri. Karena kelalaiannya, rahasia negara bocor. Jadi dia tidak bisa memakai prajurit aktif untuk menangani masalah ini, sulit untuk dijelaskan ke atasan. Dia hanya bisa mengandalkan teman-teman lamanya, dan secepat mungkin menyelesaikan segalanya. Maka ia mencariku, karena kita sudah bekerja bersama bertahun-tahun. Kau pikir hanya kau yang pensiun? Aku juga sudah pensiun.”

“Anggota Marsoc banyak, apakah dia hanya dekat denganmu?”

“Kau pikir, berapa banyak orang yang bisa dia percaya dan andalkan dalam situasi seperti ini? Jadi kita harus membantunya. Aku sudah berjanji padanya.”

“Kau sudah berjanji, pergi saja sendiri!” Qi Xin sedikit marah. “Kau selalu seperti ini, dari dulu sampai sekarang. Setiap kali kau bilang ini yang terakhir, kita tidak akan bertugas lagi. Sekarang aku sudah pensiun, tapi kau datang lagi? Charlie, kau tahu tunanganku sedang hamil. Aku sudah berjanji padanya untuk selalu di sisinya. Aku tidak akan pergi, walaupun Marsoc punya banyak mantan prajurit, bukan hanya aku dan timku saja.”

“Memang masih banyak, tapi kalian adalah kelompok yang paling baru pensiun. Tidak ada yang lebih mengenal Afghanistan daripada kau dan timmu. Kalian telah menjalankan tiga puluh lima misi di sana, tanpa satu pun kegagalan atau korban jiwa. Prestasi tak terhitung jumlahnya, dan kalian sangat memahami kondisi Afghanistan. Karena itulah kalian dianggap paling cocok. Ditambah hubungan antara aku dan kau, serta aku dan Direktur. Orang lain, dia tidak berani memakai.”

“Terakhir kali, aku dan Mike hampir tidak kembali. Peluru nyaris mengenai kepalaku.” Qi Xin membelalakkan mata, menunjuk pelipisnya dengan emosi yang memuncak. “Setiap kali kau pakai cara seperti ini untuk memaksa aku bertugas, dan aku tidak percaya omong kosongmu tentang masalah internal Badan Intelijen Pusat. Setiap kali kau punya alasan, tapi semuanya bohong! Kau hanya ingin kami mengambil risiko untuk menyelesaikan urusan kalian! Apalagi aku tidak tahu apakah kau benar-benar sudah pensiun atau belum, apakah kau masih komandan lamaku atau punya jabatan lain. Rahasia, rahasia, semuanya rahasia! Sialan! Sudah cukup!”

Semakin Qi Xin berbicara, semakin emosional ia jadinya. Charlie di sampingnya pun merasakan ketegangan itu, segera mengangkat tangan. “Baik, baik, jangan terlalu marah. Lihat dirimu.”

Charlie menghela napas. “Dulu memang aku menipumu, maafkan aku, aku akui salahku. Tapi kali ini, aku berharap kau mau membantu aku atas dasar hubungan pribadi. Waktu adalah uang, kita harus segera mengumpulkan tim dan siap bergerak kapan saja.”

“Tidak, aku tidak bisa. Aku baru saja berjanji kepada tunanganku.” Qi Xin bangkit dari tempat duduknya. “Charlie, cari orang lain saja. Aku tidak akan membiarkan tunanganku cemas dan takut lagi. Aku harus bertanggung jawab atas ucapanku. Dia sendiri di Amerika, tidak punya sanak saudara, sudah menunggu dan mendampingi aku bertahun-tahun. Kali ini aku harus menepati janji.”

Setelah berkata begitu, Qi Xin berbalik dan pergi. Sesampainya di rumah, tunangannya sudah duduk di sofa, menatap Qi Xin tanpa berkedip. Qi Xin tersenyum ramah. “Sayang, kenapa menatap aku seperti itu?”

“Charlie mencari kamu, kan? Apa kamu akan bertugas lagi?” Wajah wanita itu sangat serius. “Apa kamu akan meninggalkan aku lagi? Kamu baru saja berjanji, besok kita akan mendaftar pernikahan, bulan depan menikah. Kamu sudah berjanji akan bertanggung jawab, lima tahun aku menunggu kamu, lima tahun kamu janji padaku!” Wanita itu mulai emosional.

“Jangan emosi, jangan emosi!” Qi Xin segera mendekapnya. “Sayang, apa yang kamu pikirkan? Charlie mencari aku cuma untuk makan, tidak ada urusan lain. Lagipula, Charlie itu orang tua yang kesepian, dia mau memberi aku tugas apa?”

“Aku tidak bodoh, cuma aku tidak bicara saja. Setiap kali kamu tiba-tiba menghilang atau sebelum bertugas, pasti lebih dulu bertemu Charlie. Aku tahu Charlie adalah atasanmu. Setiap tugas kamu selalu lewat dia, aku hanya tidak membahasnya. Apa kali ini kamu akan pergi lagi?”

Wanita itu menatap Qi Xin dengan mata membelalak. “Qi Xin, aku peringatkan, kalau kamu berani pergi!”

“Tenang saja, aku tidak akan pergi. Aku sudah pensiun, aku sudah bilang!” Qi Xin tersenyum sambil memeluk tunangannya. “Besok kita pergi mendaftar, bulan depan menikah! Aku tidak bohong, aku bersumpah!”

Qi Xin mengangkat tangannya di atas kepala. Melihat Qi Xin berkata seperti itu, wanita itu pun mulai tenang, meski masih menatap Qi Xin dengan waspada. Qi Xin segera memeluknya kembali, berusaha menenangkan. “Hati-hati ya, hati-hati dengan anak kita!...”

Malam pun tiba, Qi Xin memeluk tunangannya di tempat tidur, menonton televisi bersama. Tiba-tiba, Qi Xin memicingkan mata, melihat tunangannya yang masih asyik makan sambil menonton TV, ia mencium keningnya. “Aku lapar, mau turun mencari makanan, kamu mau?”

Wanita itu menggeleng. Qi Xin tersenyum dan turun ke bawah. Ia membuka pintu rumah dengan pelan, di halaman rumahnya berdiri tujuh orang. Mereka semua warga Amerika, anggota Marsoc, dulunya anggota tim Qi Xin, dengan Qi Xin sebagai komandan.

Mereka berdiri dengan tangan di saku, dan saat melihat Qi Xin, mereka tersenyum bahagia. Qi Xin pun bahagia, bersalaman dengan semua.

Mike, pria kulit hitam dan penembak jitu tim, memeluk Qi Xin, lalu mengeluarkan sebuah kantong dari sakunya. “Letnan, kau sebentar lagi menikah. Kami sudah berdiskusi, takut tidak sempat kembali menghadiri pernikahanmu. Ini tanda dari kami, jika bisa, kami pasti akan kembali.”

Mike tersenyum, memperlihatkan giginya yang putih. “Letnan, tidak perlu berterima kasih!”

Qi Xin membuka kantong itu, merasakan sesuatu yang sulit diungkapkan. Semua anggota tim mendekat, memeluk Qi Xin satu per satu. “Letnan, selamat menempuh hidup baru!”

Jelas terlihat bahwa Qi Xin sangat dihormati di hati mereka, karena ia pernah menyelamatkan nyawa semua anggota timnya.

Qi Xin sedikit marah. “Kalian sudah pensiun, kenapa si brengsek Charlie masih mencarimu? Sudah pensiun, tidak bisa tenang, ya?”

Mike menjadi serius. “Selama negara membutuhkan kami, kapan pun kami siap maju. Kami mencintai negara kami, seperti kau mencintai tanah airmu, Letnan, jaga dirimu!”

Mereka semua memberikan hormat kepada Qi Xin. Ia tahu, mereka datang untuk berpamitan. Melihat para sahabat seperjuangan yang kembali ke medan perang, hati Qi Xin diliputi kegelisahan dan ia tak bisa tidur. Ia memahami perasaan Mike dan yang lain. Pada akhirnya, ia bukan warga Amerika, ia tidak punya rasa memiliki di sana. Seandainya negaranya sendiri yang membutuhkannya, ia pasti akan maju tanpa ragu! Yang ia sesali adalah kehilangan saudara-saudara seperjuangannya.

Melihat tunangannya tidur di sampingnya dengan tenang, Qi Xin merasa semakin tak berdaya.

Ia memandang foto dirinya bersama rekan-rekan seperjuangan di kepala ranjang. Bertahun-tahun suka duka, terlintas di pikirannya. Ia terus merokok, satu batang demi satu, hingga yang terakhir habis.

Ia mengambil kertas dan pena. “Sayang, maafkan aku. Aku tidak sanggup melihat saudara-saudaraku berjuang di medan perang, sementara aku hanya berdiam diri di rumah. Kita sudah bersama berjuang bertahun-tahun, aku khawatir kalau orang lain yang menggantikan, mereka tidak akan cocok. Aku ingin semua saudara-saudara ikut menghadiri pernikahan kita, aku ingin membawa mereka pergi dan kembali bersama.”

“Maafkan aku yang pergi tanpa pamit. Aku benar-benar tidak tahu bagaimana mengatakannya padamu. Aku mencintaimu, cinta yang mengakar dalam tulang. Jika aku masih hidup saat kembali, akan ku tebus kesalahanku padamu.”

Ia mencium tunangannya yang sedang tidur, lalu bangkit dan pergi.

Baru saja ia meninggalkan rumah, tunangannya pun bangun. Ia berdiri di tepi jendela, melihat Qi Xin menghilang di gelapnya malam, matanya memerah...

Di timur Afghanistan, sebuah pesawat angkut terbang perlahan di bawah lindungan malam.

Di dalam pesawat, Qi Xin dan timnya bersama Charlie, di samping Charlie berdiri seorang perwira Amerika lainnya.

“Sekarang akan aku jelaskan rencana operasi. Dua agen Badan Intelijen Pusat sekarang kemungkinan ditahan di pegunungan timur Afghanistan, tepatnya di antara dua gunung ini.” Ia menunjuk peta di samping.

“Kami menduga di antara dua gunung ini terdapat markas rahasia kelompok itu. Namun, dua gunung ini lebat dengan pepohonan, medan rumit dan curam, jadi kami tidak berani gegabah.”

“Tugas kalian adalah menemukan markas rahasia kelompok itu, melaporkan koordinat yang tepat, lalu menyelamatkan agen Badan Intelijen Pusat yang ditahan.”

“Ada tiga titik evakuasi darurat. Setelah berhasil menyelamatkan, kirim sinyal, kumpul di titik evakuasi. Kami akan mengirim helikopter bersenjata menjemput kalian, membawa kalian pergi.”

“Setelah kalian meninggalkan lokasi, kami akan menghancurkan markas rahasia mereka. Prajurit-prajurit, semoga kalian beruntung!” Ia memberi hormat.

Beberapa menit kemudian, pintu pesawat dibuka dan para prajurit satu per satu terjun payung.