Bab 30: Apakah dia pembawa sial itu?
Halaman (1/3)
Setelah meninggalkan Kediaman Chaoyang, Adipati Yong’an kembali ke halaman timur.
Begitu memasuki gerbang halaman, Nyonya Adipati, Nyonya Liang, bergegas keluar dari dalam rumah dengan wajah cemas. Ia mencengkeram lengan Adipati Yong’an dan bertanya, “Anak itu, Su Ye, tidak menyakiti Rui’er, bukan?”
Teringat pemandangan kedua kakak beradik itu yang tampak seperti musuh bebuyutan ketika ia tiba, wajah Adipati Yong’an pun semakin muram.
“Dia melakukannya?” Liang terkejut hingga menutup mulut, lalu buru-buru bertanya lagi, “Bagaimana keadaan Rui’er? Apakah dia terluka? Semua ini salahku!”
“Jangan khawatir, dia tidak apa-apa. Hanya saja kitab sutra Buddhis yang sudah disalin itu dirusak sebagian oleh bocah kurang ajar tersebut. Tinggal disalin ulang. Jangan segala sesuatu kau tanggung sendiri.”
Melihat beberapa bekas cakaran di wajah dan leher istrinya, Adipati Yong’an mengangkat tangan dan mengusapnya dengan iba.
“Apakah sakit?”
“Hanya beberapa bekas cakaran, apa yang perlu dikhawatirkan? Aku bukan anak kecil lagi.”
Walaupun berkata demikian, raut wajah Liang tetap tampak seperti gadis kecil yang sedang malu-malu.
“Aku hanya sedih. Sejak Rui’er kembali, dia tidak lagi dekat denganku. Apa pun tidak diceritakannya, dan dia juga tidak memercayaiku. Kali ini, dalam perkara sebesar itu, dia bahkan mengambil keputusan sendiri hingga harus menderita seperti ini.”
Membicarakan masalah tersebut membuat hati Adipati Yong’an juga terasa tidak nyaman.
Dua tahun berperang, jasa militernya bahkan belum sempat ia nikmati ketika ia dipaksa menukar jasa itu demi menyelamatkan putrinya. Baru saja pasukan kembali ke ibu kota, sebelum ia sempat memasuki Kota Shengjing untuk menerima sambutan meriah di sepanjang jalan, surat dakwaan karena gagal mengelola keluarga sudah lebih dahulu menunggunya.
Pagi tadi ia bergegas kembali ke istana untuk menyerahkan tanda komando militer. Perdana Menteri Lin bahkan tidak memberinya wajah yang baik, apalagi menyinggung soal penghargaan.
Ia tidak tahu apakah itu kehendak Kaisar, tetapi Adipati Yong’an memahami bahwa dua tahun tidur beralaskan angin dan pasir telah sia-sia.
Semua ini bermula dari desas-desus samar mengenai Su Rui dan Yun Ji. Bahkan beberapa saat yang lalu, Su Rui tidak sudi memanggilnya “Ayah”.
Gadis itu menyalahkannya.
“Biarkan saja dia. Jangan terlalu memikirkannya.”
“Bagaimana mungkin aku tidak memikirkannya? Rui’er adalah anak yang ditinggalkan oleh kakakku.”
Liang mengucapkan kalimat itu tergesa-gesa. Ketika melihat perubahan pada wajah Adipati Yong’an, barulah ia sadar telah salah bicara. Ia menunduk sambil menyeka air mata.
“Bagaimanapun masa lalu, semuanya sudah berlalu. Anak itu tidak bersalah. Terlebih lagi, keadaan Rui’er sekarang paling jelas diketahui oleh Paduka. Kemuliaan yang tampak saat ini hanyalah fatamorgana. Begitu semuanya diputuskan, dia pasti mati.”
Meskipun tidak menyukai Su Rui, bahkan selalu teringat pada berbagai hal menyebalkan di masa lalu setiap kali melihatnya, bagaimanapun juga Su Rui tetap sedarah dengannya. Adipati Yong’an tidak tega melihatnya berjalan menuju kematian.
Namun, saat ini Kaisar telah mengeluarkan titah. Sebagai seorang menteri, ia tidak boleh membangkang.
“Sesungguhnya, aku sudah memikirkan sebuah cara.”
Liang mengangkat kepala. Matanya yang basah menatap Adipati Yong’an dengan kemurnian yang sama seperti ketika mereka pertama kali bertemu.
Adipati Yong’an segera menyuruh semua pelayan meninggalkan halaman. Setelah menopang Liang masuk ke dalam rumah, barulah ia bertanya, “Kau ingin mengorbankan Yao’er lagi?”
“Di antara saudara perempuan, jangan menyebutnya pengorbanan. Yao’er anak yang pengertian. Dia pasti akan memahami.”
Adipati Yong’an terdiam.
Sejak kecil, dalam segala hal, Liang selalu meminta Yao’er mengalah kepada Su Rui. Karena merasa iba sekaligus bersalah kepada Yao’er, ia pun lebih memanjakannya.
Namun, setelah terus mengalah hingga Su Rui menjadi seperti sekarang, Adipati Yong’an merasa Yao’er sungguh tidak layak diperlakukan demikian. Ia tidak ingin putrinya itu kembali berkorban demi Su Rui.
“Paduka, ini bukan hanya menyangkut hidup dan mati Rui’er, tetapi juga menyangkut Kediaman Adipati. Bagaimanapun, dia adalah putri sulung keluarga ini.”
Liang membujuk dengan sungguh-sungguh, seolah seluruh hatinya hanya tertuju kepada Su Rui.
“Tidak bisa.” Adipati Yong’an menggeleng tegas. “Yao’er terlalu dirugikan. Dia bahkan belum menikah. Bagaimana kelak dia dapat menemukan pasangan?”
Halaman (1/3)
Halaman (2/3)
“Lalu… apa yang harus kita lakukan?”
Liang menutupi wajahnya dan mulai menangis, seolah benar-benar sudah tidak memiliki jalan lain.
Melihatnya demikian, hati Adipati Yong’an terasa sakit. Ia membujuknya berkali-kali, tetapi Liang tak kunjung berhenti menangis. Pada akhirnya, ia menemukan jalan tengah.
“Kalau begitu, Yao’er harus menikah terlebih dahulu.”
“Namun, Putri Adipati Ping tidak mau mengalah. Dia bersikeras untuk…”
“Kalau begitu, ubah saja marga Yao’er. Dia memang putriku, jadi sudah sewajarnya memakai marga Su.”
Liang berhenti menangis. Ia mengangkat wajah dan menatap Adipati Yong’an dengan perasaan yang begitu mendalam, kemudian menerjang ke dalam pelukannya seakan seluruh kepedihan yang dipendamnya selama bertahun-tahun tumpah sekaligus.
Setelah dua tahun tidak bertemu, Adipati Yong’an segera melupakan semua ketidaksenangan yang ditimbulkan oleh Su Rui, lalu mereka pun bermesraan sebagai sepasang suami istri.
Setelah Adipati Yong’an tertidur pulas, Liang baru bangkit. Sambil merapikan sanggulnya, ia bertanya lirih kepada pengasuh tua di sisinya, “Apakah semuanya sudah siap?”
“Nyonya tenang saja. Beritanya sudah disebarkan. Besok hasilnya akan terlihat.”
…
Bulan terang menggantung tinggi di langit.
Sesosok bayangan hitam melompat masuk melalui jendela ke dalam ruang meditasi.
Cakar yang biasanya ringan dan tanpa suara kini menimbulkan bunyi berat, sehingga Yun Ji tidak dapat mengabaikannya.
Ketika menoleh, ia melihat Bodhisatwa Hitam sedang menatapnya dengan wajah bersalah.
Perutnya yang bulat menggembung, sementara di punggungnya tergantung sebuah buntelan kecil.
Makhluk itu sejak kecil hingga dewasa paling tidak suka dikekang, tetapi demi semangkuk makanan, kini ia rela membuang segala prinsipnya.
Menyadari bahwa Bodhisatwa Hitam tidak mampu melawan naluri makannya, Yun Ji tidak menegurnya. Ia hanya mengulurkan tangan dan mengambil buntelan kecil dari punggungnya.
Di dalamnya terdapat sebuah pena bulu serigala dan selembar kertas yang dilipat.
Ketika dibuka, tampak sebuah salinan Sutra Hati.
Tulisan itu indah dan anggun, tetapi juga mengandung kebebasan yang liar. Sama sekali tidak tampak ringan dan sembrono seperti sikap Su Rui di permukaan.
Ada pepatah kuno yang mengatakan bahwa tulisan mencerminkan orangnya, tetapi Yun Ji tetap tidak mampu melihat dengan jelas.
Su Rui seolah memiliki terlalu banyak sisi. Yang nyata dan yang palsu bercampur, sulit dibedakan.
Semula ia mengira bahwa Su Rui menyelamatkan Rui-rui demi suatu perhitungan. Namun, pada hari Rui-rui datang ke kuil bersama kedua orang tuanya untuk mengantarkan sayuran, anak itu justru mencari-cari Su Rui ke mana-mana.
Setelah bertanya kepadanya, Yun Ji baru tahu bahwa malam itu Su Rui terus menggendong Rui-rui, menyanyikan lagu pendek untuk menenangkannya, bahkan menceritakan urusan perbatasan sebagai dongeng.
Di mata Rui-rui, Su Rui terasa hangat seperti seorang ibu.
Halaman (2/3)
Halaman (3/3)
Ketika tiba di Kediaman Adipati Yong’an, ia melihat Su Rui terkapar di tanah dengan tubuh berlumuran darah, menyerupai bunga amarilis merah yang mekar di neraka.
Perhitungannya tersembunyi dalam setiap langkah. Penyakit aneh yang menimpa para tamu menggunakan darah sebagai pemicu untuk menyeret semua orang ke neraka penyucian. Bahkan nama Buddha pun berani ia libatkan.
Yang ia cari adalah pembuktian bahwa dirinya tidak bersalah?
Lima tahun yang lalu?
“Pengejar Rembulan.”
Pengawal rahasia bernama Pengejar Rembulan turun dari balok atap dan berlutut dengan satu kaki.
…
Dua hari berlalu dalam sekejap.
Su Rui kembali begadang selama dua malam untuk menyelesaikan salinan kitab sutra Buddhis yang telah disobek Su Ye. Lingkaran hitam pekat menggantung di bawah matanya, dan ia harus mengoleskan tiga lapis bedak agar nyaris tertutupi.
Untungnya, keadaan Su Ye juga tidak lebih baik. Sepasang lingkaran hitam di matanya bahkan dua tingkat lebih gelap daripada milik Su Rui. Dari kejauhan, ia tampak seperti baru saja dihantam dua kali.
Ketika melihat Su Rui datang, api membara di mata Su Ye.
Hanya langit yang tahu bagaimana ia melewati dua hari terakhir. Kedua tangannya bahkan sampai sekarang masih gemetar.
Semula ia ingin menyuruh bawahannya menyalin kitab tersebut, tetapi gadis sialan bernama Su Rui itu malah mengutus Xi’er untuk mengawasinya.
Karena Ayah berada di kediaman, ia tidak berani membuat keributan lagi dan hanya bisa menyalinnya sendiri.
Su Rui mengabaikan tatapan membara Su Ye. Sambil membawa kotak giok berisi kitab sutra, ia langsung berdiri di tempat sebelahnya.
Tindakan itu membuat Su Ye begitu marah hingga ingin sekali memukulnya. Namun, sebelum tangannya sempat terangkat, Adipati Yong’an sudah keluar dari balik gerbang berbentuk bulan sabit.
Hari ini adalah Hari Kelahiran Buddha. Nyonya Tua, Nyonya Liang, dan Zhou Yao semuanya mengalami kerusakan pada wajah akibat penyakit aneh tersebut, sehingga tidak dapat masuk istana. Adipati Yong’an hanya bisa membawa kedua kakak beradik, Su Ye dan Su Rui.
Kereta sudah menunggu di luar gerbang. Karena tujuan mereka berbeda, masing-masing menaiki kereta sendiri.
Adipati Yong’an dan Su Ye naik terlebih dahulu. Su Rui menyusul paling akhir.
“Dia itu bintang pembawa bencana?”