Bab Delapan: Penyelesaian Kasus Ying Yue

Dua hari kemudian, pagi-pagi seperti biasa, rapat istana diadakan. Saat Ying Zheng memerintah, jika tidak ada urusan khusus, rapat istana selalu berlangsung setiap hari; setelah aku menjadi Putra Mahkota, aku pun harus hadir setiap hari.

Ying Zheng dan para menteri telah duduk dengan tenang, lalu Li Si maju dan berkata, “Hormat kepada Kaisar, kasus Ying Yue telah diselidiki dan ditemukan kebenarannya.”

“Laporkan!” suara Ying Zheng tenang. Ia sudah mengetahui garis besar kasus Ying Yue melalui penyelidikan, jika tidak, ia tak akan langsung mengangkatnya di rapat besar istana.

“Baik,” jawab Li Si. “Saya bersama Kepala Pengawas Istana Feng Jie, Kepala Keluarga Kerajaan Ying Wu, dan Kepala Hakim Meng Yi telah memeriksa kasus Ying Yue secara teliti, dan hasilnya adalah:

Penjahat Ying Yue, pada tahun ke-32 Kaisar Pertama, diperintahkan untuk menerima sisa bangsawan Chu bernama Jie, yang kemudian ditempatkan di taman larangan Xianyang.

Jie adalah putri Li Yuan, seorang pejabat Chu; setelah itu, Li Yuan mempersembahkan Jie kepada Raja Chu Fu Chou sebagai selir. Karena saudara perempuan Li Yuan, Yue, telah menjadi permaisuri Raja Chu Kaolie, Li Yuan khawatir akan menarik perhatian, maka ia memberi nama rakyat biasa kepada putrinya Jie dan mempersembahkannya kepada Raja Fu Chou.

Ada rumor bahwa Yue sudah hamil sebelum masuk istana, sehingga para pejabat Chu meragukan apakah Raja Fu Chou benar-benar putra Kaolie. Akibatnya, Li Yuan dan Yue dibunuh, dan identitas asli Jie pun tidak diketahui.

Setelah Kerajaan Chu hancur, Jie melarikan diri dari istana Raja Chu hingga tahun ke-32 Kaisar Pertama, saat ia ditangkap oleh Gubernur Changsha Feng Zhe dan dibawa ke Xianyang untuk diserahkan kepada Ying Yue.

Kesaksian ini telah dibenarkan oleh pengakuan Jie, Gubernur Changsha, serta mantan pejabat Chu, dan terbukti benar. Kasus ini melibatkan 27 orang.

Ying Yue, saat menerima Jie, terpikat oleh kecantikannya dan kemudian sering berhubungan serta berselingkuh dengannya.

Hingga tahun ke-36 Kaisar Pertama, pembangunan Istana Afang berjalan lambat, Kaisar memerintahkan tambahan 100.000 pekerja untuk diserahkan kepada penjahat Li Zhuo, dan memerintahkan distrik Neishi untuk merekrut pekerja dari dekat, dengan syarat setengahnya adalah bekas rakyat enam negara.

Jie melalui hubungannya dengan Ying Yue meminta agar jumlah rakyat Chu yang dijadikan pekerja paksa dikurangi; Ying Yue, yang lemah oleh rayuan, setuju dengan permintaan Jie.

Kesaksian ini telah dibenarkan oleh pengakuan Ying Yue dan Jie, serta keterangan pejabat taman larangan Zhao Jin, dan pejabat istana Xing Zhong, dan terbukti benar. Kasus ini melibatkan 134 orang.

Selanjutnya, Ying Yue bersekongkol dengan Li Zhuo dengan menyuap sepuluh emas dan lima ratus kain, lalu memalsukan daftar pekerja, memperlambat pelaksanaan kerja paksa. Kesaksian ini telah dibenarkan oleh pengakuan Ying Yue dan Li Zhuo, serta bawahannya, dan terbukti benar. Kasus ini melibatkan 147 orang.

Selain itu, setelah diselidiki, permintaan pengurangan kerja paksa bukanlah kehendak Jie, melainkan ia dihasut oleh rakyat Chu dari Kuaiji; karena komunikasi hanya dilakukan lewat tentara taman larangan yang disuap, dan mereka tidak pernah bertemu langsung, sehingga identitas rakyat Chu tidak dapat ditemukan. Kesaksian ini telah dibuktikan oleh pengakuan Jie dan beberapa tentara taman larangan. Kasus ini melibatkan 16 orang.

Hormat kepada Kaisar, saya tidak mampu menemukan identitas rakyat Chu yang menghasut, mohon hukuman dari Kaisar.”

Usai bicara, Li Si menunduk menanti respons Ying Zheng. Namun yang ia dapatkan hanyalah keheningan yang mencekam di aula istana.

Aku tak tahu apa yang dirasakan para menteri lain, tetapi aku dan Li Si merasakan hal yang sama.

‘Astaga, selir Raja Chu ini sudah hamil sebelum masuk istana. Dulu pernah ada rumor bahwa Zhao Ji, ibu Ying Zheng, juga sudah hamil anak Lü Buwei sebelum masuk istana...’ Aku tak bisa menahan kegelisahan dan diam-diam khawatir, ‘Ditambah lagi, dalang utama belum tertangkap, banyak orang terlibat suap dan penyalahgunaan jabatan, pasti akan ada korban jiwa...’

Saat itu aku belum menyadari betapa besar dampaknya kasus ini bagi Ying Zheng. Dalam pandanganku, meski Zhao Ji pernah terlibat dengan Lao Ai, urusan dengan Lü Buwei hanya rumor; tidak ada yang bisa membuktikan, dan tak mungkin ada kebenaran yang terkuak.

Li Si pun merasa cemas. Sebenarnya kasus ini tidak rumit, hanya karena pria tak mampu menahan godaan wanita, lalu wanita mengingat orang lamanya, mereka bersekongkol memalsukan daftar pekerja paksa; hal seperti ini sudah pernah terjadi dan penanganannya pun sudah biasa.

Sisa-sisa enam negara sering muncul, bukan hal baru. Zhang Liang yang terang-terangan menyerang Ying Zheng saja sampai sekarang belum tertangkap.

Namun, makin diselidiki, identitas wanita ini ternyata bukan sekadar selir biasa. Di taman larangan Xianyang saja, selir dari enam negara cukup untuk mengisi beberapa desa, tapi tak disangka ia adalah putri Li You yang merancang pembunuhan terhadap Huang Xie, Tuan Chunshen.

Lalu harus dijelaskan kenapa identitas aslinya tak diketahui, kenapa Li You yang keluarganya dibasmi bisa selamat? Karena ia telah mengganti nama dan menyembunyikan identitasnya.

Kenapa Li You ingin putrinya menyembunyikan identitas? Karena setelah membunuh Tuan Chunshen, banyak pejabat Chu tidak senang padanya dan takut jadi perhatian.

Menjadi selir saja kenapa perlu sembunyi? Ini terkait dengan saudara perempuan Li You, yang menjadi permaisuri Raja Chu Kaolie dan ibu Raja Fu Chou. Kenapa Li You dan saudaranya dibunuh sehingga Jie harus bersembunyi sampai sekarang...

Li Si sempat ingin menghilangkan bagian ini, karena kematian saudara perempuan Li You tidak berpengaruh langsung pada kasus ini, tetapi ia tidak berani. Pertama, Feng Jie dan Meng Yi juga ikut mengadili; kedua, menurut hukum Qin, setiap kata dalam proses pengadilan harus dicatat.

Suatu hari jika seseorang melaporkan kepada Ying Zheng, atau suatu saat ia sendiri menemukan, dengan sifatnya yang curiga, bisa saja ia menuduh Li Si bersekongkol dengan sisa-sisa enam negara, dan tidak akan ada jalan keluar. Dalam hal ini, sikap Ying Zheng tak perlu diragukan.

Saat Li Si merasa badai besar akan segera datang, Ying Zheng tetap berbicara dengan tenang, “Tidak apa-apa, orang Chu licik, itu sudah wajar.”

Li Si terkejut menatap pinggang Ying Zheng, kebiasaan membuatnya tak berani menatap langsung, kemudian segera kembali berlutut, “Terima kasih atas kemurahan Kaisar. Sumber uang suap Ying Yue kepada Li Zhuo telah ditemukan oleh Kepala Keluarga Kerajaan, pelakunya sembilan orang. Kasus ini melibatkan 333 orang, mohon petunjuk bagaimana mereka harus dihukum.”

Hukum Qin jelas mengatur kejahatan semacam ini; jika benar-benar diputuskan sesuai hukum, mungkin tidak banyak dari tiga ratus lebih orang ini yang akan selamat.

Dulu memang ada lebih dari 400 ahli pengobatan yang tewas akibat usulan Li Si, tetapi itu karena ia hanya mengusulkan pembakaran buku, bukan pembantaian para cendekiawan, sehingga tekanan batinnya tidak sebesar sekarang. Lagipula, mereka kebanyakan penipu, berbeda dengan kasus kali ini yang melibatkan banyak pejabat dan tentara.

Ying Zheng tidak banyak berkata, hanya melambaikan tangan, “Hukum sesuai aturan.”

Semua orang merasa tegang, tiga ratus lebih orang, air Sungai Wei akan merah lagi...

Sejak kematian Chunyu Yue, Fusu—yang kini Putra Mahkota—kabarnya juga berubah sikap, tak ada yang berani lagi memohonkan ampun bagi mereka...

Saat itu aku pun tak tahu harus berkata apa. Jika aku adalah Fusu dalam sejarah, pasti aku akan berdiri memohonkan ampun kepada Ying Zheng, setidaknya untuk sebagian orang. Tapi aku tak bersuara.

Takut? Menghadapi raja feodal, bilang tidak takut adalah bohong. Dingin? Mungkin, aku masih merasa seperti penonton di luar permainan ini...

Orang-orang masih berbicara, aku sudah tak bisa mendengar jelas apa yang mereka katakan, hanya samar-samar mendengar Ying Zhong, putra Ying Wu, menggantikan jabatan Neishi. Bahkan ketika Ying Zheng mengerutkan dahi dan memandangku, aku tidak menyadarinya. Hingga rapat istana selesai, aku kembali ke Istana Putra Mahkota dalam keadaan linglung.

Yang tidak aku ketahui adalah, setelah Ying Zheng kembali ke Istana Empat Laut, ia mencabut pedang Lu Lu dan menebas sebuah meja pendek hingga jadi serpihan kayu; selain suara pedangnya, yang menemaninya hanyalah Xing Zhong yang berdiri di pintu dengan diam...